狩野内膳所绘的「南蛮屏风」是描绘大航海时期欧亚艺术交流重要代表作。(故宫南院提供)

16世纪以后,欧洲与亚洲经由海路的交会碰撞出一连串精彩火花,故宫南院正在展出的「交融之美:神户市立博物馆精品展」,就以不同的视野,呈现大航海时期以来,东亚海域周边地区在多方相会下所发生的文化撞击与交流。

在多达180组件的展品中,最具代表性的作品就是丰臣秀吉御用画师狩野内膳所绘的一件「南蛮屏风」,该件文物被列为日本重要文化财,更是时隔45年后再度出国展出。画中可见来自西方传教士、教堂、各式文物、还有不一样的人种长相,为16世纪末17世纪初日本人打开全新视野。故宫南院助理研究员朱龙兴:『(原音)狩野内膳总共有5个屏风,3件在日本,1件在美国,1件在葡萄牙,这个是最有名的一件,就我刚说的所有的只要讲到「南蛮屏风」,就是会讲到这一件。「南蛮屏风」就是因为葡萄牙人的关係,带来很多的商品的交流 ,比如说在右边你可以看得到漆器、丝绸,动物也是一个商品之一;耶稣会士是穿黑色袍服那个,也到达日本传教,所以你在这边可以看到教堂。』

一件江户时期「坤舆万国全图屏风」,原图为义大利传教士利玛窦献给明代万曆皇帝,后来也是经由海上途径传到日本,日本人以手绘複製,地图上还加上了康熙三年,郑成功之子郑经为台湾取的名字「东宁」。「坤舆万国全图」对日本绘製世界地图影响一直持续到18世纪。

「坤舆万国全图屏风」原图为义大利传教士利玛窦献给明代万曆皇帝,后来也是经由海上途径传到日本,日本人以手绘複製。「坤舆万国全图」对日本绘製世界地图影响一直持续到18世纪。(故宫南院提供)

另外,荷兰人所绘的人体解剖图也被引进到日本,日本人具此临摹成日语版「解剖新书」,对日本后来医学发展有重要贡献,更揭开了「兰学」在日本兴起的序幕。

经由海陆传播到日本的中国艺术,则有中国画家沈南苹,他在日本「锁国」时期抵达长崎,其细腻画风对日本绘画史产生重要影响;西方传教士影响中国版画技巧,强调空间透视感,后来也影响的日本版画创作手法。

其他包括漆器、瓷器、绘画展品,也有许多日本人所製,但图案或样式来自中国或有欧洲元素,如江户时期重要浮世绘师歌川国芳以中国二十四孝为主题的木版画, 都具体呈现了日本、中国与西方文化交融之美。

16世纪至19世纪欧亚海上交流为日本人打开视野。(故宫南院提供) 原始连结

" />

Language:中文 En
bob足彩展示
游艺设施238367E2-238367

游艺设施238367E2-238367

104840092.jpg

 2019年7月推荐新书
钢包头工作鞋DCA5D-54515

钢包头工作鞋DCA5D-54515

公益除刺青 期盼孩子不再被贴标籤

【健康医疗网/记者林怡亭报导】刺...

吊床2F695A82D-26958275

吊床2F695A82D-26958275

长荣航空新购置波音787-10梦幻客机,首架在美国交机后,21日下午顺利降...</p>
		</div>
	</div>
		    
		<div class=

羽绒ACA-363

羽绒ACA-363

由台中市政府教育局与国立自然科学博物馆等单位合作举办的「第1...

叉车1483CF06-148367

叉车1483CF06-148367

记者叶志成/桃园报导

5d11859ecfb73.jpg<...

休闲鞋DC7E1860-71865

休闲鞋DC7E1860-71865

微风之夜今年已是第17次举办, 今年以「CRAZY LUXE ASIA 亚洲疯狂购物之夜」为主题,用多款独家、首卖商品,独一无二的时尚风格及单品,深受消费者喜爱!众多精彩活动与VIP优惠,缔造了...

挂链47AFB0932-479

挂链47AFB0932-479

随着年纪渐长,吃饭时容易噎到、喝汤水容易呛到的机率是不是有悄悄的提升而不自知呢?其实口腔的肌肉和其他部位一样,如果不常使用,也会有退化的情形发生。除了每天吃饭时动动嘴巴外,有时候自己一个人...

等离子显示器CF8C-84485

等离子显示器CF8C-84485

【李新隆 台中北屯】

由一群爱好客家歌谣的乡亲,所组成的台中市客家文化协进会,他们每週都会聚在一起唱歌跳舞,同时开班教导民众唱客家歌,并且每半年举办一次成果发表,这次还有4岁...

废麻071-7132

废麻071-7132

104822820.jpg

 崑山科技大学休闲游憩与运动管...

订书机056A9F79E-569795929

订书机056A9F79E-569795929

台北市学校环境教育中心于108年7月8日至7月15日举办为期8天的「独木舟造舟及操舟」师生夏令营活动,邀请台北市国小高年级以上师生组队报名参加。透过参与者亲手打造独木舟,以及安排水域环境介...

气动单元组合仪表458EE82D-458

气动单元组合仪表458EE82D-458

勿忘小孩于车内 保命3招防热伤害勿忘小孩于车内 保命3招防热伤害<...

休闲鞋DC7E1860-71865

休闲鞋DC7E1860-71865

根据健保署资料统计,截至今年四月底为止,重大伤病卡有效发卡数量超过95万张,过去一年增加近16万张,平均每24个人,就有1人领有重大伤病卡,显示重大伤病者正快速增加,儘管重大伤病卡与健保能免除部...